Legal notice


Eva Unterpertinger
Via Walderlaner 31
I-39030 Terento

Phone +39 3476407627 -

VAT.Nr: ​03200980211
Chamber of commerce: Bolzano
Fiscal code and nr. of entry Chamber of commerce: ​NTRVEA86E42B220Z

Online dispute resolution: Regulation (EU) No 524/2013 on online dispute resolution for consumer disputes. Send your online consumer problem on to an approved dispute resolution body.

Copyright Images:
Gitschberg Jochtal AG, TV Gitschberg Jochtal | Alex Filz, Konrad Lamprecht, ROTWILD;
Unterpertinger Christa, Eva und Sophie; Augustin Lechner, Designer;

DATA PROTECTION STATEMENT IN ACCORDANCE WITH REGULATION (EU) 2016/679. The protection of your personal data is an important concern for us. This data protection statement was prepared by us according to the General Data Protection Regulation (GDPR for short). We inform you about which data we collect, how we use it, and what rights you have as a visitor to this website. Due to the nature of the subject, some sections of the text may sound relatively technical. However, we have endeavoured to keep the essentials as understandable as possible for you.

PERSONAL DATA: The personal data that you submit to us by sending a form on this website is transmitted to us - along with the date, time, and your IP address - in an encrypted manner and kept secure. We use your personal data to ensure the processing of the products or services offered on this website and to facilitate communication between you and us. We do not share this data with third parties. In the event of unlawful conduct, however, we cannot rule out the possibility that this data will be viewed by the authorities. The processing of your data is carried out in accordance with Art. 6 GDPR. By submitting a form, you give us consent to the processing of your personal data. You can revoke this consent in writing at any time.

YOUR RIGHTS: In accordance with the applicable General Data Protection Regulation, you have the following rights in relation to your personal data and as a visitor to this website:

Right to rectification (Art. 16 GDPR)
Right to erasure/right to be forgotten (Art. 17 GDPR)
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Right to be notified regarding the rectification or erasure of personal data or the restriction of processing (Art. 19 GDPR)
Right to data portability (Art. 20 GDPR)
Right to object (Art. 21 GDPR)
Right not to be subject to a decision based solely on automated processing (including profiling) (Art. 22 GDPR)

You may exercise these rights at any time and contact us in writing.

AUTOMATIC DATA STORAGE: By visiting this website, certain information is automatically stored in so-called log files on the web server. Our web server stores the following data and automatically deletes it after 2 weeks:

Address of the site visited (URL)
Address of the site previously visited (referrer URL)
Browser used
Operating system used
IP address and hostname of the device used
Date and time

We do not share this data with third parties. In the event of unlawful conduct, however, we cannot rule out the possibility that this data will be viewed.  This data storage is carried out in accordance with Art. 6 GDPR to facilitate the error-free operation of this website through log files.

SSL ENCRYPTION (HTTPS): In accordance with Art. 25 GDPR, for this website, we use a so-called SSL certificate to encrypt the transmission of all data between our web server and your device. You can recognize the active encryption by the small lock symbol and the text “https” in the address bar of your browser. 

GOOGLE FONTS: This website uses various fonts from Google Fonts from Google LLC. While using Google Fonts, no cookies or other personal data will be sent to the Google Fonts API. If you are logged in to Google, however, no user data will be collected.

To protect the privacy of our users and ensure transparent handling of personal data, we wish to inform you that our website does not use Youtube, Google Maps or Google Analytics. We have consciously decided against the use of these services to ensure that our visitors' data is not shared with third parties without their explicit consent. Instead, we employ privacy-respecting alternatives that help us improve our services without compromising our users' privacy. Your trust is important to us, and we are committed to using technologies that protect your data and respect your rights.

This site is protected by Google reCAPTCHA. 
Further information can be read at: and  We reserve the right to adjust this privacy policy to always comply with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy.

Cookie Usage Privacy Policy

This Privacy Policy informs you as a user of our website about the use of cookies and similar technologies. Our website uses cookies to optimize your online experience and ensure that our services function efficiently and user-friendly. 

What are cookies?
Cookies are small text files that websites save on the user's device to collect certain information. This information may include your language settings, login status, information about your browser session, or preferences regarding the website's appearance. 

Types of Cookies
1. Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential for the website to function and enable basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
2. Performance Cookies: These cookies collect information about how visitors use our website, such as which pages are visited most frequently and whether they receive error messages from web pages. These cookies do not collect information that directly identifies a visitor. All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous.
3. Functionality Cookies: These cookies enable the website to provide enhanced functionality and customization. They can be set by us or by third-party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, some or all of these services may not function correctly.
4. Targeting or Advertising Cookies: These cookies are used to provide advertising that is more relevant to you and your interests. They are also used to measure the number of ads and the effectiveness of ad campaigns. They remember that you have visited a website and this information can be shared with other organizations, such as advertisers. 

Your Privacy Settings and Choices
As a user of our website, you have control over the use of cookies. Upon your first visit to our website, you will be asked whether you accept or reject cookies. You can change your consent at any time by adjusting your browser settings. Please note that refusing cookies may impair the functionality of our website. 

By using our website, you agree to the use of cookies in accordance with this Privacy Policy. Your consent is voluntary and can be revoked at any time by adjusting your browser settings. 

We reserve the right to update or change this Privacy Policy at any time. Any changes will be published on this page. We recommend that you check this declaration regularly to stay informed about how we use cookies.

Further information can be read at